O2c

公式·非公式イタリア件名代名詞の使い方

イタリア語を学ぶにはかなり面倒な作業することができます

イタリア語では、様々なシチュエーションで呼びかけ形式のレベルに応じて、使用中の代名詞のさまざまな種類のために学ぶには非常に面倒な作業することができます。 あなたが短いガイドまたはどのように、いつ公式または非公式の場面で特定の代名詞を使用するようにルールを覚えておくべきいくつかの簡単な補助を持つことができれば有用であろう。 イタリア語で、公式または非公式の代名詞の選択はあなたと話をしている者に依存することになることを覚えておいてください。

どれが一番使われる代名詞選択し、それらが適切であるときに助けることができるいくつかのヒントはここにある。

1。 代名詞は、イタリア語の4つの異なる方法で "あなた"と言うことができる。 4代名詞はTU、VOI、レイとロロが含まれています。

代名詞TUは一人のために使用され

代名詞TUは一人のために使用されます。 代名詞VOIは代名詞に先行され、複数の人々のために使用することができます。 これら二つの代名詞は、いわゆる馴染みの形態である。 これらの代名詞は、家族、親しい友人や子供と一緒に使用するだけです。

公式·非公式イタリア件名代名詞の使い方. イタリア語を学ぶにはかなり面倒な作業することができます.
公式·非公式イタリア件名代名詞の使い方. イタリア語を学ぶにはかなり面倒な作業することができます.

2。 代名詞ロロは、複数の先行詞のために使用されている間代名詞のレイは、どちらかの性別の一人のためである。 これら二つの代名詞は、2より早く、よりフォーマルであると考えられている。 これらの代名詞は通常、他人、知人、1年齢の面で先輩だし、あるいは高い位置や権限のものであり、人々に対処するために使用されています。

一つは、しかし、これら二つの代名詞と大文字の問題に注意する必要があります。 大文字レイを意味しな​​がら小文字で代名詞のレイは、 "彼女"を意味する "あなた。" 大文字でこれらの代名詞を書くことは彼らがより正式な方法で使用されていることを意味します。

3。 2人以上の同僚の友人として近い成長するにつれて、これらの代名詞の使用が進行する。 2当事者の一方が代名詞の使用は暖かく、より身近なセットへの正式なセットからの変更であることを感じたら、その人はpossiamo darciデルTUを求めることができる? これはTU形の代わりに、より正式な代名詞を使用するように切り替えるという提案です。

代名詞TUは一人のために使用され.
代名詞TUは一人のために使用され.

4。 いずれかの見知らぬ人に対処しなければならない場面では、礼儀の問題としてtuのレイの代わりに使用することがよりやすくなる。 二人目のために非公式の代名詞を用いたイタリア人には、あなたがに話している人を知らない場合は特に、失礼と考えることができる。

5。 "ください"とたぶん丁寧敬意という意味の他の単語はイタリア語で頻繁に使用されていません。 礼儀作法や礼儀にこの感度は、多くの場合、代わりに言葉の使用声のトーンを通って運ばれます。

ダウンより正式と話すときのあなたのやり方でカジュアルされるようになるように時を知ることの重要性への代名詞の使用が付属文法規則はかなり握りことができますが、それはすべて実際に沸騰。 権威の見知らぬ人と人と話すとき、それは正式な維持の簡単なルールはすべての可能な不測の事態のためにカバーする必要があります。 十分に練習すれば、人は簡単にそれのこつを取得する必要があります。